Uruchom wielojęzycznego czatbota dla klientów z różnych krajów

Wykrywaj język przeglądarki lub pierwszej wiadomości klienta i odpowiadaj spójnie po polsku, angielsku, niemiecku czy ukraińsku.

Konfiguracja rozmów wielojęzycznych w praktyce

  1. 01

    Dopasuj język powitania do adresu URL

    Ustaw automatyczne ładowanie polskich przycisków na domenie .pl oraz angielskich lub niemieckich na wersjach językowych.

  2. 02

    Zostaw nazwy własne bez tłumaczenia

    Wypisz w instrukcji nazwy produktów, pakietów i certyfikatów, których model nie powinien tłumaczyć dosłownie.

  3. 03

    Określ format cen, walut i godzin

    Podaj jasno, jak asystent ma przeliczać lub podawać ceny w PLN i EUR oraz jak zapisywać strefę czasową spotkań.

  4. 04

    Przetestuj pytania z błędami i slangiem

    Sprawdź, czy po krótkim pytaniu w innym języku bot utrzymuje wybrany język rozmowy przez kolejne komunikaty.

Przykład działania

Scenariusz eksportowy

Polski producent mebli z wersją strony PL, DE i EN. Klienci z Berlina pytają o koszt dostawy i próbniki tkanin po niemiecku.

Działanie konfiguracji wielojęzycznej

Na /de widżet wita po niemiecku i pobiera cennik dostaw z polskiej bazy wiedzy, zachowując nazwy kolekcji (np. Nordik) i przeliczając strefę dostawy na EUR z dokumentu cennikowego.

Jedna centralna baza wiedzy obsługuje wiele rynków, o ile zasady walut i nazw własnych są zdefiniowane wprost.

Najczęściej zadawane pytania

Czy muszę tłumaczyć całą bazę dokumentów, aby czatbot mówił po niemiecku?

W większości scenariuszy wystarczy jedna aktualna baza w języku polskim lub angielskim, choć lokalne warunki dostawy i ceny warto wgrać osobno.

Co się stanie, gdy klient napisze na polskiej wersji strony po angielsku?

Asystent rozpozna język wiadomości użytkownika i przejdzie na angielski od pierwszej odpowiedzi, zachowując spójność do końca rozmowy.

Jak uniknąć pomyłek w jednostkach i walutach między krajami?

Dodaj do instrukcji prostą tabelę rynków wskazującą, dla którego kraju podawać ceny netto czy brutto oraz jaką walutę zastosować.

Dowiedz się więcej

Powiązane poradniki i wyjaśnienia do tego zadania